ももこの桃氏物語

我的小白要退休了

因為它老了

所以愛耍酷....常常罷工

所以小桃決定讓小 白提早退休

話說「小白上將」曾陪著小桃遠征美國兩次、加拿大、新加坡以及上海...

哇~它的經歷可真是豐富丫

小白入伍服役了快8年

薄薄的、可愛的、專業的以及非常 耐用耐摔...

是小白退伍前所得到的讚賞與功勛

要不是它會全身無力的罷工，我想小桃根本捨不得叫它提早退休嘛~

小白上將.....謝謝你陪我遠征過那麼多地方！3QQ~

小白到底是什麼東西咧？

哈哈~它是我最心愛的翻譯機啦！短小輕薄的小白~~~~

既小白上將退休後，未來的日子裡將由小白的同鄉 ~「小銀」來接任小白的職務

讓我們掌聲鼓勵歡迎小銀出廠吧.....（歡迎~歡迎~我們歡迎你~ ）

疑~ 有一咪奇怪的是，同樣是同鄉為何小銀看起來比較台丫？

8年前買小白時是一次買2台打9折要價1,800

現在的小銀沒打折要價1,490

而我的同學也買小銀它們同鄉的無名氏只要9百多

丫~難道是小桃買貴了嗎？

看來，我可要好好check 一下到底花生了啥咪事？？？

【後續】：使用過很多翻譯機，用來用去一直覺得還是這種size的最方便最實用

所以當小白秀逗時，小桃還不考慮的再買一台同樣的來使用，

僅管市面上有很多功能很多外形很美的翻譯機，

但是真的每個功能你都用的到嗎？

曾經買了一台要價快9,000的高級品，真正使用到它的其它功能機會並不多

一直到後來閒置在抽屜，後來線路短路...於是掛了！@@"

我想，還是這種陽春型的適合我啦~

關於翻譯機有一趣事和大家分享~

小桃在Canada上課時，因為班上有很多來自不同國家的學生

上文法課時，只要桌上有擺一台翻譯機的，那肯定是亞洲學生，尤其是日、中、韓

小桃的巴西同學她們曾打趣的說過，為什麼你們亞洲的學生這麼愛使用翻譯機？

因為除了亞洲學生外，其它國家的學生都是使用字典...

她們說我們大家人手一機的畫面真的很有趣

而且還誇讚我們大家的翻譯機真的很精美

而小桃的翻譯機是全班最小台的，小歸小還會發音喔！讓她們拍手叫好丫...

連小桃的委內瑞拉室友還曾拜託我幫她從台灣寄一台去加拿大吶~

不過有西班牙文發音的嗎？？？哈哈~

原來，她們也有翻譯機，但是很大一台，

曾經看到一巴西同學手上也有一台翻譯機....那是我唯一看到的一台

但是它大約是15X15的size....簡直是拿計算機上場嘛...

而且只能基本單字查詢不能發音...

不過有一點倒是另我非常佩服的是

她們查字典的速度真的很快

後來我們老師也發現日、中、韓的學生們只要遇到新單字

一定馬上低頭開始查詢翻譯機...

於是他特別利用10分鐘來建議我們以下~

老師說~查詢翻譯機或許方便且迅速了解陌生單字的意思

但是查過後很容易忘記那單字

甚至不了解那單字的其它詞態有不同的變化及意思

所以老師建議可以學習用字典土法煉鋼的學習新單字會更有效率...

所以囉~他說完的隔天

我那優秀的巴西同學， 真的在downtown買了另一本新的字典

她認真的態度真的值得我們學習丫~